Line 1 – Ropes tensioning
A helicopter threw a 10 mm rope from Pavillon to Pontal. From this moment begins the installation of the cables.
Linea 1 – Inizia la posa delle funi
Un elicottero ha steso una fune pilota da 10mm dal Pavillon fino a Pontal.
da questo momento inizia la posa delle funi. prima quella dell’argano di soccorso, poi le portanti e per ultima la fune traente.
PUNTA HELBRONNER – Structural well
Concrete structures are completed, stairs and elevator rails are mounted.
PUNTA HELBRONNER – Pozzo strutturale
Completate le strutture portanti in cemento armato, con la posa dei setti di separazione si delinea il vano corsa degli ascensori che collegheranno la stazione funiviaria con il rifugio Torino.
PAVILLON – Rope saddles
Today was mounted the rope saddles of 1 section top station, at Pavillon intermediate station.
PAVILLON – Scarpe funiviarie
Oggi sono state montate al Pavillon le scarpe di deviazione delle funi del primo tronco.
PONTAL – The station is taking shape
With the installation of central beams and the west side you can begin to perceive the shape of the final structure of the Pontal station.
PONTAL – La stazione prende forma
Con il montaggio delle travi centrali e del lato Ovest si incomincia a percepire la forma finale della struttura della stazione di Pontal.
PONTAL – Main beams
Have been completed the two main reticular beams of the roof. Mountings will continue with the secondary arc beams.
PONTAL – Travi principali
Sono state completate le due travi reticolari principali della copertura. i montaggi proseguiranno con le travi secondarie ad arco.